For couples · Two surnames, one story

The Couple's Surname Map

The history of two surnames that met, drawn on a map of America in the style of the past.

  • ✦Two investigations in one piece: one surname each
  • ✦The origins, geography and routes of both families
  • ✦Dated, signed and stamped by hand by our team
  • Printed on archival, parchment-style paper
  • Ships rolled in a sturdy tube, ready to frame
Black Friday Ends in

Order 4, Get 2 Free

For every 4 items in your cart, the 2 lowest-priced are free. Order 8 items and 4 are free.

Couples to investigate

One map per couple. The more you order, the more you save.

How many maps?
1
Choose your format
Size guide

ADD MORE AND SAVE | FOR EVERY 4 ITEMS, THE 2 LOWEST-PRICED ARE FREE

Every item you add counts toward the Black Friday 2+2

Total
Secure Checkout 30-Day Guarantee Arrives in 5 business days
Accepted payment methods

The map of your two surnames in the size you choose, printed on archival, parchment-style paper, then dated, signed and stamped by hand by our team. It ships rolled in a sturdy tube with a certificate of authenticity. The digital file arrives by email in high resolution, ready to print.

Both surnames: the origin, meaning and American geography of each name, its home and its route to America, all researched from verified archival sources. One map that keeps two stories side by side, each one told in full.

Printed maps ship in 5 business days, with tracking. Shipping is $14, and free on US orders over $79. The digital file arrives by email. Every piece comes with our 30-Day Guarantee.

Inside the map

Two surnames, one map

Here's what we research for both families, where their stories meet.

  • I. Two title banners

    I. Two title banners

    Your two surnames side by side on the banners that name the map.

  • II. Two origins

    II. Two origins

    Where each name comes from, what it means and how far apart the two homes were.

  • III. Where both names are found

    III. Where both names are found

    Every state shaded where both families lived: the places where your stories could meet.

  • IV. Famous names on both sides

    IV. Famous names on both sides

    The notable people who carried each surname, side by side.

  • V. Two homes

    V. Two homes

    The American home of each name, marked on the map.

  • VI. Two routes

    VI. Two routes

    Two small maps of the countries your names came from, and the way each one reached America.

All of this, researched for the two names you carry.

Made for your names

Two stories that become one

Every Couple's Surname Map brings two separate investigations together in one piece.

Hoffman Sample investigation O'Brien Sample investigation
Origin German: Hof and Mann, the man who ran a farm or served at a court Irish: Ó Briain, “descendant of Brian,” after Brian Boru, High King of Ireland
By the numbers About 125,000 people in the 2020 US Census, the 245th most common US surname Almost 116,000 people in the 2020 US Census, the 261st most common US surname
Where it began Central Germany County Clare, in the west of Ireland
Home in America Pennsylvania [from the state table]
A famous name E. T. A. Hoffmann, author of the tale behind The Nutcracker [verified famous bearer]
The crossing From Bremen and Hamburg to New York and Baltimore, 1840-1890 From Irish ports to Boston and New York, during and after the Great Famine
Hoffman Sample investigation
O'Brien Sample investigation
Origin
Hoffman

German: Hof and Mann, the man who ran a farm or served at a court

O'Brien

Irish: Ó Briain, “descendant of Brian,” after Brian Boru, High King of Ireland

By the numbers
Hoffman

About 125,000 people in the 2020 US Census, the 245th most common US surname

O'Brien

Almost 116,000 people in the 2020 US Census, the 261st most common US surname

Where it began
Hoffman

Central Germany

O'Brien

County Clare, in the west of Ireland

Home in America
Hoffman

Pennsylvania

O'Brien

[from the state table]

A famous name
Hoffman

E. T. A. Hoffmann, author of the tale behind The Nutcracker

O'Brien

[verified famous bearer]

The crossing
Hoffman

From Bremen and Hamburg to New York and Baltimore, 1840-1890

O'Brien

From Irish ports to Boston and New York, during and after the Great Famine

Two investigations, one map. No two couples are alike.

The Couple's Surname Map
The Couple's Surname Map, second example

Two investigations, one map

Our method

Five fields of research, one investigation

Every investigation follows the same method: different kinds of expertise, real archival sources.

Name origins

01 Name origins

Where your name comes from and what it means.

Surname geography

02 Surname geography

Where a name is found points to where it began.

Old records and handwriting

03 Old records and handwriting

Reading centuries-old documents and telling the real ones from the rest.

Heraldry

04 Heraldry

Coats of arms and titles, checked in the records. We tell you the answer either way.

Migration history

05 Migration history

The path your name traveled, from its first home to the ships that carried it.

Facts, theories, legends. Never mixed.

Every story we tell keeps three things apart: what the records prove, what the evidence suggests, and what families have passed down. That line is what makes our work reliable. When something can't be proven, we say so.

Our print shop

Your map is made here

Every piece is printed in the USA on archival paper with fade-resistant inks. [PRINT SHOP DETAILS] Our maps and case files aren't run off at a copy center. They're printed with care, one name at a time, because these pieces aren't made to be looked at once. They're made to be kept.

Before it ships, every map is checked, dated, signed and stamped by hand, then rolled into our tube with a certificate of authenticity.

Questions

Before you open your case

We open two separate investigations, one for each surname, and bring them together in a single map: two origins, two geographies, two stories meeting on the same page. All we need is the two surnames. If you like, add your first names for the title banner. Printed maps arrive in 5 business days, with tracking; the digital file arrives by email.

A rare name is easier to trace; a common one has more stories to tell. Either way, we tell you what the records show and where they stop, for both names.

We research the surnames: their origins, geography and history. Your own family lines take records about your relatives, and the map and the case file show you where to find them.

Free sites give you a generic meaning, often copied from site to site. We research both surnames from scratch, from real records, and we tell you when something is a theory or a legend.

Yes. It's made for weddings, anniversaries and engagements. Add a gift note at checkout, and we can ship directly to the couple you're celebrating. Printed maps arrive in 5 business days, so we suggest ordering a little ahead of the day.

The 13 × 19 in print fits a desk or a shelf. The 20 × 28 in print is the classic wall size. The 28 × 39 in print is the large collector's size, made to be the centerpiece of a room. The digital file is the same map, sent by email for you to print.

We'll tell you exactly what the heraldry records say about each surname, whether the answer is yes or no. A coat of arms belongs to a specific family line, not to everyone with the same surname, so we never attach one without proof. Most families' history is found somewhere else: in the records of the lives they actually lived.

Every piece comes with our 30-Day Guarantee. [GUARANTEE TERMS]